How Uber Tamed High-Cardinality Metrics with Aggressive Quotas and Sampling Dec 13, 2025 4 min read paid